2011-03-31

続.末尾の長音表記

今更感が否めないが、[ ドキュメント作成に役立つ「日本語スタイルガイド」の紹介 ] (CodeZine) という記事がある。

Microsoft の日本語スタイルガイドの存在は前々から知っていたのであるが、上記サイトでは Microsoft の日本語スタイルガイドだけでなく、Sun Microsystems(現 Oracle) の日本語スタイルガイドも紹介している。非常にありがたい。

と、ここまではいい。

問題は最後のどちらを使うか?という議題であるが、このうんこ筆者は MSDN の日本語表記は不自然だと宣っている。そのくせどこが不自然かはわからない、ときた。もちろん、「筆者の主観である」という注釈はあるが、言葉の捉え方なんて主観でしかない。それを読者に、「さもそうでしょう?」というような質問の仕方だ。よくこういう記事を恥ずかしげもなく書けるもんだと関心してしまう。アンチ Microsoft 丸出し。まだまだ C# は Java のコピーだ、と思っていそうである。

まあその辺はどうでもいい。そういう人もいるんだろう。一緒に仕事はしたくないが。

という訳で、Microsoft の日本語スタイルガイドをいちいち Excel で開くのが煩わしいので Microsoft 日本語スタイルガイド というページを作った。どうでもいいが、Blogger で日本語タイトルのページを作ると訳の分からないページ名になるのをどうにかして欲しい。

2011-03-29

プログラマーが見ておくべきアニメ他

[おJava女どれみ] [プログラマー猿] [カウボーイ・デバッグ] [JAVAン]
[人月を探して] [超電磁ロボ] [コンパイラーVC++] [パケットモンスター]
[機動戦士GNUDAM] [エリア8KB] [新言語Javaンゲリオン] [あらいぐまオラクル]
[千と千尋のバグ隠し] [あずまんがI/O] [ゲットデバッカーズ] [デバッグNo.1]
[Bugって仕様] [人月姫] [エスイー(SE)魔美] [あしたの仕様ー] [外注遣いに大切なこと]
[ガンダムsed] [ガンダムOO(オブジェクト指向)] [ランダムSEED]
[ガンパレード・デスマーチ ~新たなる行軍歌~] [アルプスの少女High-C]
[Cosmic DataBase COMMITさん☆] [ARMs] [ハックしよう大魔王]
[魁!プロパティ高校] [超時空要塞マクロ] [湾岸MID$RIGHT$]
[ルパンSun製] [グレートマシン語] [逆襲のchar] [ウルトラマンZ80]
[バグひな] [戦え!超OS生命体TRONスフォーマー] [gccさくら]
[キャプテンmalloc] [金色のハッシュ!] [おねがいt_char] [typoしちゃうぞ]
[フォートラーン戦記] [Excelサーガ] [getcharロボ] [焼きたて!!JAVAん]
[データセンターあらし] [忍者バグトリ君] [ときめきメモリ枯渇] [修羅のMON]
[ゴルゴ1B(バイト)] [Rubyポップは笑わない] [ELFを狩るものたち] [迷宮組込]


よく考えるもんだ。

2011-03-27

誘拐ラプソディー : 荻原 浩

読了。★★★☆☆

クズ。誘拐。893の息子。友情。

2011-03-15

ハードボイルド・エッグ : 荻原 浩

読了。★★★★☆

探偵。現実。婆。胸痛。

2011-03-08

Windows エクスプローラー高速化

Windows エクスプローラーが、圧縮フォルダを解除すると速くなる(らしい)。zip と cab を解除。ただし関連付けが行われていない場合は、エクスプローラーで開くと元に戻るらしいので、関連付けはアーカイバーにしておくこと。まあそもそもエクスプローラーは重いから使わないけれど。

2011-03-03

2011-03-01

末尾の長音表記

仕事で未だに "サーバ" とか "ユーザ" とか書いてるのを見るとちょっとげんなりする。習慣とは恐ろしいものだ。

これとちょっと関連(外来語カタカナ用語)してて、末尾が "ty" などの単語(ex:accessibility) を"ティ" とか書いてるのを見るとちょっと機嫌が悪くなる。じゃあ "ティー" は何て読むんだ、と。ただ森博嗣が長音記号をすべからく略する。森博嗣と Microsoft が好きなので心境は複雑だ。